Jan 14, 2011 11:55
13 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
industry associate
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
xy has extensive experience with resource developments in Canada, including a diamond mine in the Arctic, major oil sands projects in Alberta and a copper mine in Yukon, among many other projects throughout the world.Their team consists of about 25 full-time specialists and four **industry associates** who work together on a project-specific basis.
Zielgruppe: Investoren
Vielen Dank!
Zielgruppe: Investoren
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | technische Berater der Industrie |
Eckart Jurk
|
Proposed translations
+1
1 hr
Eckart Jurk
Germany
Germany
Native in German
Germany
Übersetzungen mit Sinn, Verstand & Stil
Native in: German 
Works in: Dutch to German, English to German
Related KudoZ points
:
10
Selected
technische Berater der Industrie
Bei der Benutzung oder Einführung von (Groß-) Geräten stellen die Herstellerfirmen oft eigene Berater, die nicht bei der Anwenderfirma unter Vertrag stehen, sondern nach wie vor bei der Herstellerfirma des Gerätes.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2011-01-14 13:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
SORRY; " In English,please" my Englishteacher used to say.
When Installations, machines, airplanes .... are in use or are introduced, producers often send own people to the user for technical support.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2011-01-14 13:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
SORRY; " In English,please" my Englishteacher used to say.
When Installations, machines, airplanes .... are in use or are introduced, producers often send own people to the user for technical support.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Something went wrong...