Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pooling of traffic
French translation:
regroupement du trafic
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Nov 9, 2016 10:46
8 yrs ago
English term
pooling of traffic
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Plans provisioned (of fleetbroadband)using this activation form do not support the pooling of traffic across a fleet of
vessels.
vessels.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | regroupement du trafic |
GILLES MEUNIER
|
| 5 | mise en commun du trafic |
Marcombes (X)
|
| 4 | le pooling du trafic |
Ellen Kraus
|
| 3 | mutualisation |
polyglot45
|
Change log
Nov 10, 2016 13:27: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+3
18 mins
Selected
regroupement du trafic
d'accepter ou de rejeter le trafic dans le réseau afin de garantir la qualité .... Prévision et regroupement du trafic lié aux demandes de service
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
le pooling du trafic
lologistique du car-pooling et du car-sharing le mot anglais est amplement usagé en francais aussi
1 hr
polyglot45
Native in English
&
French
Native in: English , French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
mutualisation
très à la mode !
8 hrs
mise en commun du trafic
Le trafic est implicitement mis en commun sur des chemins multiples en récupérant le contenu de différentes sources.
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2016-11-09 19:01:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.fr/books?id=C7HYAgAAQBAJ&pg=PA104&lpg=P...
les principes de la mise en commun des ressources dans le cadre d'un réseau. ... l'utilisation, en particulier en ce qui concerne les applications à large bande
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2016-11-09 19:01:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.fr/books?id=C7HYAgAAQBAJ&pg=PA104&lpg=P...
les principes de la mise en commun des ressources dans le cadre d'un réseau. ... l'utilisation, en particulier en ce qui concerne les applications à large bande
Something went wrong...