Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Line-boat
French translation:
bateau de lamanage
Added to glossary by
Sylvie Mathis
Jan 17, 2009 18:45
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Post-Graduate Translator & Interpreter
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Spanish to French, Catalan to French
Line-boat
English to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
"A fleet of five tugs and two **line-boats** will support the LNG tankers".
Voici des images - merci:
http://www.prolineboats.com/
Voici des images - merci:
http://www.prolineboats.com/
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | bateau de lamanage |
PFB (X)
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
bateau de lamanage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion