Oct 10, 2001 09:10
23 yrs ago
English term

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

j'ai besoin de toi

or for more emphasis
j'ai soif de toi, je ne peux vivre sans toi
Peer comment(s):

agree Patricia Larouziere
8 mins
agree Fernando Muela Sopeña
1 hr
agree Nathalie Moulard
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
1 min

J'ai besoin de toi.

Hopefully this helps
Peer comment(s):

agree Maya Jurt
17 mins
agree dmwray
3 hrs
Something went wrong...
+1
2 mins

J'ai besoin de toi

Chéri(e), j'ai besoin de toi !
Peer comment(s):

agree Lee Penya
5 mins
Something went wrong...
45 mins

tu me manques OU j'ai besoin de toi

"I need you " peut vouloir dire aussi "I need you by my side" et (selon le contexte) "I miss you"
Something went wrong...
1 hr

Viens à moi

old school
Something went wrong...
3 hrs

jai envie de toi

autre possibilite
ca depende de ce quon comprend par need
yacine
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search