Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to appeal to your sense of style.
French translation:
qui font appel à votre style
Added to glossary by
NathalieVVT (X)
Oct 25, 2005 14:11
19 yrs ago
1 viewer *
English term
NathalieVVT (X)
to appeal to your sense of style.
English to French
Other
Other
Mirrored sunglass lenses: Mirrored sunglass lenses have a highly reflective surface that will filter some light. Reflective lenses come in a variety of colors to appeal to your sense of style.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | qui font appel à votre style |
toubabou
|
| 4 | pour les amateurs de la mode |
CMJ_Trans (X)
|
| 4 | pour séduire votre touche personnelle |
Martine C
|
| 4 | pour laisser votre style s'exprimer |
Sandra C.
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
qui font appel à votre style
pour s'adapter/convenir à votre style
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Marie-Andrée, ta phrase est parfaite. Mais j'aime aussi qui font appel votre style. Merci "
11 mins
pour les amateurs de la mode
pour ceux qui aiment la mode
15 mins
pour séduire votre touche personnelle
...
19 mins
pour laisser votre style s'exprimer
another idea
Something went wrong...