This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 25, 2006 12:35
17 yrs ago
English term
France
Great, High-Quality Work Right to You
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French
DCTT
English to French
Medical
Medical: Health Care
diabetes
.... showed that by reducing the level of HdA1C the risk of micro and marcovascular complications can be reduced
Proposed translations
(French)
| 5 | L'étude DCTT |
Hervé du Verle
|
| 5 | Essai clinique sur le traitement et le contrôle du diabète (mais le terme DCTT est aussi utilisé en |
Drmanu49
|
Proposed translations
17 mins
Hervé du Verle
Native in French
Specializes in field
23 yrs in French medical edition
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
L'étude DCTT
On ne traduit pas davantage (sauf entre parenthèses, pour éclairer les lecteurs non pro éventuels)
nom d'une autre importante étude
http://www.medforum.nl/reviews/Prolonged effects of DCTT.htm
nom d'une autre importante étude
http://www.medforum.nl/reviews/Prolonged effects of DCTT.htm
1 hr
Essai clinique sur le traitement et le contrôle du diabète (mais le terme DCTT est aussi utilisé en
A paraître dans le N° de février de Diabète et Nutrition. ... Les toutes premières conclusions du DCTT donnaient 7,5 % comme seuil au-dessous duquel le gain ...
www.diabetenet.com/NNLettreouverte.htm - 134
français comme l'indique Hervé.
Research on Mechanisms of Complications. DCTT: Diabetes Control and Treatment Trial. DCTT: Diabetes Control and Treatment Trial. Diabetes PORT ...
www.academyhealth.org/NHPC/2001/meyer.pdf
marquées et soutenues du contrôle du diabète. ... actuellement en phase II d’essais cliniques. De plus, en novembre 2004, Ipsen et Genentech ...
investors.ipsen.com/fichiers/fckeditor/File/CP_ADA&BIM51077_FR.pdf -
www.diabetenet.com/NNLettreouverte.htm - 134
français comme l'indique Hervé.
Research on Mechanisms of Complications. DCTT: Diabetes Control and Treatment Trial. DCTT: Diabetes Control and Treatment Trial. Diabetes PORT ...
www.academyhealth.org/NHPC/2001/meyer.pdf
marquées et soutenues du contrôle du diabète. ... actuellement en phase II d’essais cliniques. De plus, en novembre 2004, Ipsen et Genentech ...
investors.ipsen.com/fichiers/fckeditor/File/CP_ADA&BIM51077_FR.pdf -
Something went wrong...