Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MRD
French translation:
maladie résiduelle minime (MRM)
Added to glossary by
Bertrand Leduc
Nov 13, 2013 09:49
11 yrs ago
11 viewers *
English term
MRD
English to French
Medical
Medical (general)
publicité d'un médicament
Product X delivers a true CR for more of your ALL patients, with a durable molecular response that achieves an unprecedented depth of MRD negative status, to help make a full recovery a real possibility.
Pas plus de contexte sinon je l'aurais fourni.
Pas plus de contexte sinon je l'aurais fourni.
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | maladie résiduelle minime (MRM) |
Bertrand Leduc
|
Change log
Nov 16, 2013 08:20: Bertrand Leduc Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Bertrand Leduc
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Specializes in field
United Kingdom
Medical translator and proofreader
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
1412
Selected
maladie résiduelle minime (MRM)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-11-13 09:53:15 GMT)
--------------------------------------------------
La maladie résiduelle minime (MRM) pourrait aider à prévoir la survie globale et la survie sans maladie des personnes atteintes d'une LAL. Des chercheurs ont ...
http://www.cancer.ca/fr-ca/cancer-information/cancer-type/le...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-11-13 09:54:34 GMT)
--------------------------------------------------
Minimal residual disease (MRD) status prior to allogeneic stem cell ... at low levels in 10 patients and 14 patients were MRD negative at the time of transplant.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12200679
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-11-13 09:57:37 GMT)
--------------------------------------------------
ou aussi maladie résiduelle minimale
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-11-13 09:58:11 GMT)
--------------------------------------------------
Évaluation de la Maladie Résiduelle Minimale (Minimal Residual Disease = MRD). On sait qu'il persiste une maladie résiduelle microscopique (quelques ...
http://test02.iis6.domicile.fr/public/comprendre/pdfhemato/l...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
Something went wrong...