English to French Medical Medical (general)

Thereafter she transferred to a step down facility, at our recommendation, for a further month and completed her treatment.

Dans le cadre d'un patient qui a suivi d'abord un traitement intensif pour alcoolisme puis qui est tranféré dans une "unite de soins plus légers"... Impossible de trouver l'expression consacrée. Merci d'avance de votre aide.