Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Raw UV-coated
French translation:
Panneaux brut avec revêtement anti-UV
Added to glossary by
Irène Guinez
Sep 15, 2012 15:14
11 yrs ago
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Raw UV-coated
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
flat dieboards, rotary dieboards and platforms
Extensive line of raw UV-coated and melamine-coated dieboards in a huge array of sizes and thicknesses—including custom
100% Birch veneer throughout, zero core voids
100% Birch veneer throughout, zero core voids
Proposed translations
(French)
| 3 | Panneaux brut avec revêtement anti-UV |
Bernard LOMB (X)
|
Change log
Sep 20, 2012 05:01: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "Raw UV-coated"" to ""Panneaux brut avec revêtement anti-UV""
Proposed translations
3 hrs
Selected
Panneaux brut avec revêtement anti-UV
Sugestion...
compte-tenu du contexte: panneaux de support matrice avec revêtement anti-UV
ref:
Contreplaqué bouleau Riga Ply recouvert d'un film phénolique multicouches sur les deux faces ou d'un film spécial résistant aux UV. La face supérieure est ...
www.finieris.com/fr/produits/contreplaque-bouleau/riga-smoo...
compte-tenu du contexte: panneaux de support matrice avec revêtement anti-UV
ref:
Contreplaqué bouleau Riga Ply recouvert d'un film phénolique multicouches sur les deux faces ou d'un film spécial résistant aux UV. La face supérieure est ...
www.finieris.com/fr/produits/contreplaque-bouleau/riga-smoo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...