Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drip-off belt
French translation:
chaîne d'égouttage
Added to glossary by
Kristen POSTIC
Oct 29, 2008 14:06
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Hungary
AU SENS PROPRE DES TERMES
Native in: French
Works in: Hungarian to French, English to French, French to Hungarian, and 4 more.
drip-off belt
English to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
Friteuse industrielle.
"we used some existing equipment modifying it with an overflow well (see picture), followed by a drip-off belt prior to an existing, single stage fryer".
Merci.
"we used some existing equipment modifying it with an overflow well (see picture), followed by a drip-off belt prior to an existing, single stage fryer".
Merci.
Proposed translations
(French)
| 4 | chaîne d'égoutage |
Kristen POSTIC
|
| 3 | courroie (de convayage) pour l'égouttage |
Jean-Marc Tapernoux (X)
|
Change log
Nov 1, 2008 09:11: Kristen POSTIC changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/24118">Habib Mahammed's</a> old entry - "drip-off belt "" to ""chaîne d'égouttage""
Proposed translations
3 hrs
Kristen POSTIC
France
France
Native in French
Works in field
France
Agrotechnics and Law specialization
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
13
Selected
chaîne d'égoutage
chaîne de convoyage
--------------------------------------------------
Note added at 21 heures (2008-10-30 11:14:43 GMT)
--------------------------------------------------
avec 2 "t" pour égouttage - désolé
--------------------------------------------------
Note added at 21 heures (2008-10-30 11:14:43 GMT)
--------------------------------------------------
avec 2 "t" pour égouttage - désolé
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Kristen!
Habib"
1 min
courroie (de convayage) pour l'égouttage
sens des mots et du contexte
Something went wrong...