Jul 23, 2007 13:12
17 yrs ago
1 viewer *
English term

service power

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering engines
"The service power of the engine in accordance with ISO 3046-1 shall be the continuous power available at the drive coupling of the engine after deduction of all engine driven auxiliaries"
et aussi :
"The service power is the power output of the engine at the most severe ambient conditions given in the requisition"

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

puissance utile

une autre suggestion
Peer comment(s):

agree Alain Berton (X) : J'aurais tendance à penser que c'est la p. utile vu la fin de la phrase "deduction of all engine driven auxiliaries" Dommage que l'accès à ISO soit payant.
12 mins
agree Marie Perrin
2 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MERCI"
3 mins

puissance de service

tout simplement
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search