Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chargeability
French translation:
exigibilité
Added to glossary by
Laurence BREYSSE-ROSENFELD
Aug 11, 2002 06:52
22 yrs ago
English term
France
L’expression juste de la pensée !
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
"chargeability" + "deritative status"
English to French
Law/Patents
Immigration in the US
"Native" means someone entitled to be "charged" to a particular country. This means you can claim "chargeability" to the parent was born or a resident at the time of your birth.
Then you will meet the qualified entry status and your family the "deritative" status.
Then you will meet the qualified entry status and your family the "deritative" status.
Proposed translations
(French)
| 4 | exigibilité, statut dérivatif |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
8 mins
Selected
exigibilité, statut dérivatif
II. STATUT DÉRIVATIF POUR CONJOINTS (ES) ET ENFANTS MINEURS Selon l’acte d’Immigration
et de Naturalisation, conjoint et enfants mineurs qui ont acquis une ...
usembassy.state.gov/haiti/wwwhc03f.html - 41k - En cache - Pages similaires
c'est derivative status
Conseil Juridiques
... Office National du Tourisme Japonais. Les visas. Les services d'immigration
japonais pratiquent la procédure dite du "Certificat d'exigibilité" (CE ...
www.webexpat.com/html/espace/ pays/japon/admin/admi.html - 3k -
... indépendant. Pour les enfants, le statut dérivatif en tant que détenteur
de visa E expire automatiquement à l'âge de 21 ans. ...
www.frenchconnections.com/francemiami/ rubriques/infomag/juridique/ - 15k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à vous. Je n'étais pas certaine de ces deux termes malgré quelques visites sur des sites appropriés !
Laurence Rosenfeld "
Something went wrong...