English to French Law/Patents Law (general) Avis d'audience (île Maurice)

Dans le cadre d'une demande de divorce présentée devant la Cour suprême île Maurice, l'avocat du demandeur envoie un "Notice in denunciation", dans lequel il est écrit:

NOTICE IN DENUNCIATION

Take notice that the above matter was mentioned before the Honourable..... on the (date). Now upon an order made by the Honourable..... the matter has been fixed to the (date) for mention.

Now take further notice that you are hereby requested, called upon and summoned to appear before the Honourable..... Family division of Supreme court (adresse) on the aforesaid date and hour.


J'aurai tendance à omettre l'idée de "dénonciation" et à simplement traduire: Sommation. Qu'en pensez-vous?

Merci