This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 8, 2013 21:59
10 yrs ago
English term
United States
Invisible translations, visible results
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, French, and 1 more.
Farm-in Interest
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Equipement
For the avoidance of doubt, XX shall not be liable for any capital gains tax or income tax payable by YY or its Affiliated Companies in relation to the completion of the assignment of the Farm-in Interest to XX.
Discussion
Mais pourrais-je dire ici "Accord de cession d'intérêt"?