This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 3, 2005 11:35
19 yrs ago
English term
on firm account
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Books, journals and other products supplied by the Publisher shall only be delivered on firm account and at the cost and risk of the Buyer from the place of consignment determined by the Publisher.
(voir explication www.proz.com/kudoz/1107649)
(voir explication www.proz.com/kudoz/1107649)
Proposed translations
(French)
| 4 | après versement d'un accompte |
Joëlle Rouxel - Billiaert
|
Proposed translations
2 hrs
Joëlle Rouxel - Billiaert
France
France
Native in French
Works in field
France
Top-quality on time with a smile
Native in: Dutch 
, French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
Related KudoZ points
:
8
après versement d'un accompte
Declined
un accompte ferme>un accompte qui a été versé
Comment: "Je vous remercie d'avoir proposé une réponse, mais je ne crois pas que cela corresponde à la définition fournie par nos amis anglophones dans le lien que j'ai indiqué."
Something went wrong...