Mar 9, 2010 09:14
14 yrs ago
English term
France
Translating full-time since 1994
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French
compliments
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Contexte :
Appliance replication features:
- Easy to implement and manage
- Fast performance from dedicated systems
- Faster recovery than tape
- Compliments tape
Merci pour vos suggestions
Appliance replication features:
- Easy to implement and manage
- Fast performance from dedicated systems
- Faster recovery than tape
- Compliments tape
Merci pour vos suggestions
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
complète
Se pourrait-il que ce soit le verbe "compliment", c'est-à-dire "compléter". Le sens serait "complète une bande", "en complément d'une bande".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...