Jul 13, 2004 07:41
20 yrs ago
English term
Words that make sense...
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) 
Works in: English to French, Italian to French, French, and 1 more.
state capacity
English to French
Other
International Org/Dev/Coop
The relationship between state capacity and insulation is problematic in Africa.
Proposed translations
(French)
| 4 | le pouvoir de l'Etat |
Sylvie Pelissier
|
| 4 | capacités de l'État |
Abdellatif Bouhid
|
| 3 | En Afrique, la relation existant entre les capacités des états et |
Albert Golub
|
Proposed translations
35 mins
Sylvie Pelissier
Native in French
Specializes in field
Lawyer linguist with 20 yrs in Biz Law
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
2
Selected
le pouvoir de l'Etat
dans ce contexte
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
12 mins
En Afrique, la relation existant entre les capacités des états et
leur isolation est problématique.
Bonne chance
Bonne chance
2 hrs
Abdellatif Bouhid
Native in French
Respect for the Words
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to French, Arabic to French, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
capacités de l'État
..
Something went wrong...