English to French Other International Org/Dev/Coop general

Bonjour dans un cours de formation en ligne sur le rôle de superviseur de cette organisation j'ai le titre suivant

Is this supervisor **stepping up to the role**?

On demande en effet à la personne qui fait cette formation si elle pense de la performance du nouveau supervisor:

Based on what you have just seen, what did you think of XXperformance as a supervisor? Let’s answer some questions to explore how she’s doing.

Je n'arrive pas à trouver une bonne traduction pour ce "stepping up to the role" Est-ce la meme chose que stepping up to the plate?

Merci pour vos suggestions!