Feb 17, 2007 11:09
17 yrs ago
1 viewer *
English term
CN
English to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
In The ADD Nutrition Solution: A Drug-Free 30-Day
Plan, Marcia Zimmerman, CN, points out that sodium benzoate, used as a preservative (for microbial control) in foods such as soft drinks, fruit juices, margarines, confections, pickles and jams, results in adding sodium to the diet, thus reducing the availability of potassium. Some reported reactions to sodium benzoate include recurring urticaria (rash), asthma and eczema.
Plan, Marcia Zimmerman, CN, points out that sodium benzoate, used as a preservative (for microbial control) in foods such as soft drinks, fruit juices, margarines, confections, pickles and jams, results in adding sodium to the diet, thus reducing the availability of potassium. Some reported reactions to sodium benzoate include recurring urticaria (rash), asthma and eczema.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | certified nutritionist |
Stephanie Sullivan
|
| 3 | Chief nutritionist |
Nathalie Reis
|
Proposed translations
+1
59 mins
Stephanie Sullivan
Mauritius
Mauritius
Native in French
Mauritius
Meticulous, hard-working and dedicated
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
certified nutritionist
http://www.thenutritionsolution.com/marcia.htm
Drawing from her 10 years of research, counseling, and lecturing on nutrition and AD/HD, certified nutritionist Marcia Zimmerman clearly explains why what ...
www.childfun.com/modules.php?name=Reviews&rop=showcontent&i... - 55k -
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-17 12:09:57 GMT)
--------------------------------------------------
Marcia Zimmerman, Certified Nutritionist and author of "The ADD Nutrition Solution". "When your doctor says, 'Diet does not affect attention deficit ...
borntoexplore.org/professionals.htm - 23k -
Drawing from her 10 years of research, counseling, and lecturing on nutrition and AD/HD, certified nutritionist Marcia Zimmerman clearly explains why what ...
www.childfun.com/modules.php?name=Reviews&rop=showcontent&i... - 55k -
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-17 12:09:57 GMT)
--------------------------------------------------
Marcia Zimmerman, Certified Nutritionist and author of "The ADD Nutrition Solution". "When your doctor says, 'Diet does not affect attention deficit ...
borntoexplore.org/professionals.htm - 23k -
Peer comment(s):
| agree |
Jacqueline McClure-Zerbe (X)
2 hrs
|
|
merci Jacqueline
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
4 mins
Chief nutritionist
Une idée
Discussion