Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Start/Deal
French translation:
Commencer/donne(r)
Added to glossary by
Valérie Lapotre (X)
Sep 24, 2006 10:03
18 yrs ago
English term
Start/Deal
English to French
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Jeux de cartes
Terme de poker
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Commencer/donne(r) |
alexandre kounde (X)
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
Commencer/donne(r)
"Video Poker
Once the Start, Deal or Bet button is pressed (or the first coin is deposited), the outcome is determined regardless of game play or the number of coins bet."
http://www.homepokergames.com/videopoker.php
En effet, « start » fait juste référence au commencement du jeu puisque nous sommes sur jeu vidéo, et la donne (distribuer les cartes) est un terme propre aux jeux de cartes.
Once the Start, Deal or Bet button is pressed (or the first coin is deposited), the outcome is determined regardless of game play or the number of coins bet."
http://www.homepokergames.com/videopoker.php
En effet, « start » fait juste référence au commencement du jeu puisque nous sommes sur jeu vidéo, et la donne (distribuer les cartes) est un terme propre aux jeux de cartes.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Encore merci Alexandre"
Something went wrong...