Glossary entry

English term or phrase:

Reporting fiscal year

French translation:

exercice financier de référence

Added to glossary by Chloë Peyredieu
Oct 2, 2009 12:38
15 yrs ago
2 viewers *
English term

Reporting fiscal year

English to French Bus/Financial Finance (general)
Ma question porte sur "reporting". De référence ? Déclaré ?

Discussion

Alain P. Oct 2, 2009:
contexte Il faudrait plus de contexte pour pouvoir déterminer la signification du terme puisqu'il peut y avoir plusieurs significations.
Albert Golub Oct 2, 2009:
ça pourrait, tout dépend du contexte
Chloë Peyredieu (asker) Oct 2, 2009:
Ne s'agirait-il pas plutôt d'exercice fiscal ?

Proposed translations

4 hrs
Selected

exercice financier de référence

En me servant de la phrase complète de la première question.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min

année fiscale de déclaration

bonne chance
Something went wrong...
+1
32 mins

Rapport d'exercice

S'il s'agit d'un titre (puisqu'il y a une majuscule)
Peer comment(s):

agree François Begon
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search