This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pixel corner patch
available security

Glossary entry

English term or phrase:

against debtors, stock

French translation:

stock

Added to glossary by Nathalie Reis
Sep 7, 2007 14:17
17 yrs ago
English term

against debtors, stock

English to French Bus/Financial Finance (general)
We lend on a secured basis against debtors, stock, plant & machinery and property.

J'ai du mal � formuler.
Proposed translations (French)
4 +2 stock

Proposed translations

+2
26 mins
Selected

stock

Prêt sur engagement (nantissement) de stocks, équipements industriels, etc...

Dans ce cas, stock n'a pas le sens "d'actions".
Peer comment(s):
agree BusterK : en contrepartie du nantissement de plutôt que sur
1 hr
agree sneaky13
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search