Dec 19, 2017 00:37
7 yrs ago
English term
France
Roll Turning tool
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Outil de levage/ monte-charge
If the Tool is either a Clamp or a Roll Turning tool then there is extra information on these tools in a separate section that follows at the end of this Manual.
Cela concerne un outil de levage industriel.
Cela concerne un outil de levage industriel.
Proposed translations
(French)
| 5 | outil de rotation des cylindres |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | outil/dispositif de basculement de bobines |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
outil de rotation des cylindres
roll = cylindre ou rouleau
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2017-12-19 06:07:16 GMT)
--------------------------------------------------
turn = rotation
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2017-12-19 06:07:42 GMT)
--------------------------------------------------
après, il; faut que ce soit des références adaptées....
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2017-12-19 06:07:16 GMT)
--------------------------------------------------
turn = rotation
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2017-12-19 06:07:42 GMT)
--------------------------------------------------
après, il; faut que ce soit des références adaptées....
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
outil/dispositif de basculement de bobines
a video is worth two thousand words : https://www.youtube.com/watch?gl=BE&v=FlCuybSD1mk
"Pince par serrage externe pour préhension de bobines et rouleaux
http://www.ingenitec.com/...levage/pince-serrage-externe-pre...
Ce préhenseur INGENITEC vous permet de prendre et de manipuler en toute sécurité vos bobines et rouleaux de 200kg et moins. La préhension est réalisée à l'horizontale par une pince pneumatique auto-équilibrée à serrage externe. Le basculement des bobines se fait jusqu'à 90°. Ainsi vous pouvez déposer vos ..."
"Pince par serrage externe pour préhension de bobines et rouleaux
http://www.ingenitec.com/...levage/pince-serrage-externe-pre...
Ce préhenseur INGENITEC vous permet de prendre et de manipuler en toute sécurité vos bobines et rouleaux de 200kg et moins. La préhension est réalisée à l'horizontale par une pince pneumatique auto-équilibrée à serrage externe. Le basculement des bobines se fait jusqu'à 90°. Ainsi vous pouvez déposer vos ..."
Discussion
https://www.google.fr/search?q=vireur positionneur&tbm=isch&...