Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
works on assignment
French translation:
remplit des missions
Added to glossary by
Johanne Bouthillier
Jul 12, 2011 15:31
13 yrs ago
English term
Canada
works on assignment
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Général
XXXX works on assignment for the manufacturer, XXXXXX.
Il s'agit d'une entreprise fabricant de pièces de performance pour un constructeur automobile.
Il s'agit d'une entreprise fabricant de pièces de performance pour un constructeur automobile.
Proposed translations
(French)
Change log
Jul 13, 2011 18:31: Johanne Bouthillier Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 mins
Johanne Bouthillier
Canada
Canada
Native in French
Works in field
Canada
English to Canadian French translator
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
25
Selected
remplit des missions du fabricant
ou travaille à/exécute des projets qui lui sont confiés par le fabricant
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Johanne!"
18 mins
Pierre-Olivier Vilain
France
France
Native in French
France
experienced legal/financial translator
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
travaille par missions pour
soit
"XXXX travaille par missions pour le fabricant XXXXXX."
"XXXX travaille par missions pour le fabricant XXXXXX."
18 mins
Odile Raymond
France
France
Native in French
France
Certified translator-English/Chinese →FR
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Chinese to French, French
effectue des missions (pour le fabricant)
*
1 hr
travaille sur commande
assignment :something assigned, as a particular task or duty: She completed the assignment and went on to other Jobs.
http://dictionary.reference.com/browse/assignment
http://dictionary.reference.com/browse/assignment
Something went wrong...