Glossary entry

English term or phrase:

dummy bank load

French translation:

banc de charge

Added to glossary by Proelec
Dec 19, 2008 11:15
15 yrs ago
3 viewers *
English term

dummy bank load

English to French Tech/Engineering Energy / Power Generation
dummy bank load, pour la mise en service d'un alternateur
Change log

Dec 19, 2008 19:42: Proelec Created KOG entry

Proposed translations

4 hrs
Selected

banc de charge

Voir :
#
Bancs de charge : METAL DEPLOYE RESISTOR
BANC DE CHARGE 21 MW. Nos moyens techniques modernes (CAO, DAO, calculs mécaniques, laboratoire d'essai d'échauffement et de vibration. ...
www.mdresistor.com/2005/02/bancs_de_charge.php - 14k - En cache - Pages similaires
#
Bancs de charge (fiche technique) : METAL DEPLOYE RESISTOR
Banc de charge : pour garantir la pérennité des groupes électrogènes. Banc d' essai : pour tester et régler les appareils de protection et de coupure et ...
www.mdresistor.com/2005/02/bancs_de_charge_fiche_technique.... - 12k -

Je crois que "dummy" a bien ici le sens de "qui prend la place d'une charge réelle"". A mon avis, il faudrait presque lire "dummy load bank".
Note from asker:
merci de votre aide
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci, exact pour moi"
41 mins

batterie de charges résistantes simulées

une suggestion...



Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search