English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Dans le domaine de l'électronique :

"Any empty Power Link Sockets  Unexploited sound experience"

"The reason why we want to focus on empty power link sockets is due to the fact that any empty power link socket represents an unexploited sound experience, which again represents an unexploited business potential.

And how is that? Well, as we’ve just heard, an empty power link socket is the reason why we don't get the full sound picture, and thereby we don't get the optimal and intended listening experience.

So wherever there is an empty power link socket, there is a possibility to enhance the sound experience.
Therefore, to the consumer, empty power link sockets is the same as an unexploited sound experience – and simply by adding loudspeakers to all sockets, the consumer will experience a complete new dimension on his sound system. Especially in case of surround sound."

Quelqu'un aurait-il une idée de ce que c'est ?
Merci.