Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Repair and Compact utilities
French translation:
utilitaires de compactage et de réparation
Added to glossary by
RemyUK
Jan 13, 2009 19:07
15 yrs ago
English term
Repair and Compact utilities
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
XXX shall offer „Repair and Compact“ utilities for database maintenance.
These utilities are derived from Microsoft Access’ database application whose „runtime“ version XXX uses as its „engine.“ Repair and Compact utilities shall be available:
From within the application (while XXX is „open“).
From Windows’ desktop (when XXX is „closed“).
These utilities are derived from Microsoft Access’ database application whose „runtime“ version XXX uses as its „engine.“ Repair and Compact utilities shall be available:
From within the application (while XXX is „open“).
From Windows’ desktop (when XXX is „closed“).
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | utilitaires de compactage et de réparation |
FBrisson
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
utilitaires de compactage et de réparation
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
Something went wrong...