This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 12, 2010 23:59
14 yrs ago
English term
tamper
English to French
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Access control system
Reconfigure this input to non-supervised when connecting the tamper switches in the cabinets
Proposed translations
(French)
4 +2 | interrupteur (contact) anti-sabotage |
GILLES MEUNIER
![]() |
3 | interrupteurs anti-ouverture |
Mustela
![]() |
Proposed translations
1 hr
interrupteurs anti-ouverture
je propose cela en espérant que c'est le bon:
http://www.masco.hu/files_tc/CCTV rendszer--CCTV System/VIDE...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-13 01:48:27 GMT)
--------------------------------------------------
Car sans beaucoup de contexte.........
http://www.masco.hu/files_tc/CCTV rendszer--CCTV System/VIDE...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-13 01:48:27 GMT)
--------------------------------------------------
Car sans beaucoup de contexte.........
+2
3 hrs
interrupteur (contact) anti-sabotage
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-03-13 03:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
ou inviolable
There is a built-in tamper switch on the expander module located in the top left .... Il ya un interrupteur anti-sabotage sur le module d'extension situé en ...
support.domadoo.fr/index.php?_m=downloads&_a...
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2010-03-20 11:50:51 GMT)
--------------------------------------------------
Je ne vois pas trop l'intérêt de faire des recherches pour vous si vous fermez les questions ainsi....
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-03-13 03:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
ou inviolable
There is a built-in tamper switch on the expander module located in the top left .... Il ya un interrupteur anti-sabotage sur le module d'extension situé en ...
support.domadoo.fr/index.php?_m=downloads&_a...
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2010-03-20 11:50:51 GMT)
--------------------------------------------------
Je ne vois pas trop l'intérêt de faire des recherches pour vous si vous fermez les questions ainsi....
Peer comment(s):
agree |
Tony M
: This is the term I've come across
3 hrs
|
agree |
enrico paoletti
11 hrs
|
Something went wrong...