Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ion of higher preference
French translation:
ion possédant une plus forte affinité
Added to glossary by
stefd (X)
Jan 19, 2011 06:34
13 yrs ago
English term
ion of higher preference
English to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
ion exchange (silver recovery system)
Voici la phrase dans laquelle apparaît cette expression :
The solution is passed through a packed resin cartridge where the resin releases its exchange ion for an ion of higher preference.
D'avance merci à tous.
The solution is passed through a packed resin cartridge where the resin releases its exchange ion for an ion of higher preference.
D'avance merci à tous.
Proposed translations
(French)
4 +2 | ion possédant une plus forte affinité |
Benoit HUPIN (X)
![]() |
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
ion possédant une plus forte affinité
échelle d'affinité d'une résine
¤ quand une résine cationique sous la forme A+ est mise au contact d'une solution contenant un cation B+, un échange s'établit, et on tend vers un équilibre; on constate qu'à l'équilibre les deux ions ne sont, en général, pas partagés de manière égale entre résine et solution; si, par exemple, B+ est plus abondant que A+ dans la résine, on dit que celle-ci a une affinité plus forte pour B+ que pour A+.
¤ quand une résine cationique sous la forme A+ est mise au contact d'une solution contenant un cation B+, un échange s'établit, et on tend vers un équilibre; on constate qu'à l'équilibre les deux ions ne sont, en général, pas partagés de manière égale entre résine et solution; si, par exemple, B+ est plus abondant que A+ dans la résine, on dit que celle-ci a une affinité plus forte pour B+ que pour A+.
Note from asker:
merci beaucoup ! |
encore merci, c'est logiquement ça (je manque malheureusement parfois de logique !!) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "encore merci, c'est logiquement ça (je manque malheureusement parfois de logique !!)
"
Something went wrong...