Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
4th gear impeller
French translation:
rotor de la 4ème vitesse
Added to glossary by
Michel A.
Sep 15, 2004 18:57
20 yrs ago
1 viewer *
English term
4th gear impeller
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
BV
transmissions
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | rotor de la 4ème vitesse |
Michel A.
|
| 4 | turbine de la 4ème vitesse |
Marie Christine Cramay
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
rotor de la 4ème vitesse
Ernst
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
turbine de la 4ème vitesse
Impulseur, TURBINE, roue de soufflante, rouet font partie des nombreuses possibilités de traduction de "impeller" dans le GDT.
Turbine étant plus ou moins synonyme de "rotor", utilisé précédemment par Michel.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-09-15 19:38:14 GMT)
--------------------------------------------------
La turbine entraine bien les transmissions, ou je me trompe?
Turbine étant plus ou moins synonyme de "rotor", utilisé précédemment par Michel.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-09-15 19:38:14 GMT)
--------------------------------------------------
La turbine entraine bien les transmissions, ou je me trompe?
Something went wrong...