Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A/C mag clutch (air conditioning magnetic clutch)
French translation:
embrayage de climatisation
Added to glossary by
Yolanda Broad
Jun 19, 2003 22:06
21 yrs ago
English term
A/C MAG CLUTCH
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
automotive
In a list of auto parts to troubleshoot:
A/C SWITCH
A/C MAG CLUTCH
A/C COND FAN
A/C SWITCH
A/C MAG CLUTCH
A/C COND FAN
Proposed translations
(French)
| 5 | Embrayage de Climatisation |
zaphod
|
| 5 | Embrayage magnétique |
scouture
|
| 3 | embrayage |
Karine Piera
|
| 2 | voilà ceque j'ai trouvé |
chaplin
|
Proposed translations
35 mins
Selected
Embrayage de Climatisation
A/C = Air conditioning
Air conditioning magnetic clutch
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 22:42:46 (GMT)
--------------------------------------------------
By the way: A/C cond fan is a redundancy. It should read A/C fan,
or A/C cooling fan.
Cheers,
Zaphod
Air conditioning magnetic clutch
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 22:42:46 (GMT)
--------------------------------------------------
By the way: A/C cond fan is a redundancy. It should read A/C fan,
or A/C cooling fan.
Cheers,
Zaphod
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ah, reassurance... thanks a lot."
7 mins
voilà ceque j'ai trouvé
MAG arc welding
soudage à l'arc avec électrode consommable sous protection des gas actifs
soudage MAG
pas formid...
je vais chercher un peu plus
Bon courage
A/C comme tu le sais sans doute est Air conditionned : Climatisation
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 22:21:34 (GMT)
--------------------------------------------------
ah oui j\'ai oublié le mot-clé embrayage...!
soudage à l'arc avec électrode consommable sous protection des gas actifs
soudage MAG
pas formid...
je vais chercher un peu plus
Bon courage
A/C comme tu le sais sans doute est Air conditionned : Climatisation
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 22:21:34 (GMT)
--------------------------------------------------
ah oui j\'ai oublié le mot-clé embrayage...!
11 mins
Karine Piera
Native in French
Accurate and reliable, available on WE.
Native in: French 
Works in: English to French, French, Spanish to French
embrayage
c'est en tout cas ce que j'ai trouve dans mes recherches pour mag clutch
22 mins
Embrayage magnétique
Magnetic clutch
Glossaire GM
Glossaire GM
Something went wrong...