Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stuff on the left
French translation:
objets divers à gauche
Added to glossary by
Premium✍️
Jan 22, 2006 12:56
18 yrs ago
English term
The quality translation
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
stuff on the left
Homework / test
English to French
Marketing
Automotive / Cars & Trucks
Je traduis un site internet sur des voitures et au milieu il y a cette phrase... après la rubrique "opinion de la presse". Je ne sais pas comment la rendre.
MErci pour votre aide
MErci pour votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 | objets divers à gauche |
Premium✍️
|
| 3 +2 | les trucs à gauche |
dikran d (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
objets divers à gauche
À gauche : Objets divers
Selon le format du rapport.
HTH.
Selon le format du rapport.
HTH.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci..."
+2
11 mins
les trucs à gauche
guesswork...
Peer comment(s):
| agree |
FIROOZEH FARHANG
: les trucs qui se trouvent sur la gauche
1 hr
|
|
Merci:)
|
|
| agree |
Jacques Desnoyers
: Oui, ou "les choses à gauche", "ce qu'il y a à gauche" ou simplement "à gauche"
4 hrs
|
|
Merci:)
|
Something went wrong...