This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 14, 2012 11:53
12 yrs ago
English term
consumption rate
English to Dutch
Bus/Financial
Finance (general)
aandelenmarkt
gaat over aandelen, Duits is Aufnahmekurs
Proposed translations
(Dutch)
2 | consumptieprijsindex | Marcel Falter |
Proposed translations
1 hr
consumptieprijsindex
Aandelen is een rekbaar begrip en het kan op vele dingen slaan. Ik vond "consumptieprijsindex" terug op verschillende sites, ook met een uitleg van wat dat is. Wie weet is het wat je zoekt.
Example sentence:
De Consumptieprijsindex (CPI) meet de wijzigingen in de prijs van goederen en diensten.
Discussion
ik begrijp dat het drie eigenschappen zijn van aandelen die in een bepaalde hoeveelheid op een bepaalde datum zijn aangekocht?
als de brontekst verder een beetje wiebelig is, bedoelen ze misschien gewoon 'aankoopprijs' - dat lijkt me althans een redelijk trio te vormen.
gelet op het Duits kun je bij voldoende wiebelige brontekst ook denken aan de 'opnamekoers', d.w.z. de koers van een aandeel op de datum dat het in een index of portefeuille is opgenomen.