Feb 7, 2005 10:48
19 yrs ago
1 viewer *
English term
bep
data persistence
Non-PRO
English to Dutch
Tech/Engineering
Computers: Software
we also spent some time investigating a solution for data persistence(object-relational database mapping)
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | data-/gegevenspersistentie |
Harry Borsje
|
| 2 | gegevensverwerking |
joeky janusch
|
Proposed translations
6 mins
joeky janusch
Israel
Israel
Native in Dutch
Israel
quality and cast-iron nerves
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch, Dutch to English, and 2 more.
gegevensverwerking
Declined
..
Comment: "lijkt me niet helemaal persistentie weer te geven"
+1
20 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
26
data-/gegevenspersistentie
hier is sprake van een term met een specifieke betekenis (zie referentie) in deze context, dus ik zou deze zoveel mogelijk aanhouden
Peer comment(s):
| agree |
seaMount
: Yep, zie ook: http://www.nlnet.nl/project/timewalker/20021127-final/
17 mins
|
Something went wrong...