Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross-selling- and channel opportunities
Dutch translation:
cross-selling- en distributiemogelijkheden
English term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
cross selling and channel opportunities
Ik ben een vertaling aan het maken van een interne brief aan alle werknemers van een multinational. Wat wordt hier met 'cross selling and channel opportunities' bedoeld?
| 3 +3 | cross-selling- en distributiemogelijkheden |
Max Nuijens
|
| 3 +1 | kruisverkoop |
vic voskuil
|
Jun 3, 2009 07:41: Ellen-Marian Panissières changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/69460">Ellen-Marian Panissières's</a> old entry - "cross-selling- en distributiemogelijkheden"" to ""cross-selling- en distributiemogelijkheden""
Proposed translations
Netherlands
Energy & Environment, MSc
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
cross-selling- en distributiemogelijkheden
http://www.proz.com/kudoz/english_to_dutch/bus_financial/375...
Met channel wordt distributiekanaal/ verkoopkanaal bedoeld; distributiemogelijkheden lijkt me wat exacter hier.
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
Something went wrong...