Sep 1, 2006 21:11
18 yrs ago
English term
beneficiant
English to Croatian
Bus/Financial
Finance (general)
Tekst glasi:
A cheque used to pay wages due is referred to as a payroll cheque. Payroll cheques issued by the military to soldiers, or by some other government entities to their employees, beneficiants, and creditors, are referred to as warrants.
da li je to korisnik povlastica?
A cheque used to pay wages due is referred to as a payroll cheque. Payroll cheques issued by the military to soldiers, or by some other government entities to their employees, beneficiants, and creditors, are referred to as warrants.
da li je to korisnik povlastica?
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | korisnik |
Proofreader HR
|
Proposed translations
12 mins
Proofreader HR
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Detailed proofreading and editing
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Bosnian to Croatian, Serbian to Croatian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
korisnik
Mislim da bi bilo dovoljno samo korisnik.
Našao sam i riječ užitnik na internetu, možda može?
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2006-09-01 22:05:46 GMT)
--------------------------------------------------
Elmar1 ima pravo, možda je neka greška...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days10 hrs (2006-09-04 07:39:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala!
Našao sam i riječ užitnik na internetu, možda može?
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2006-09-01 22:05:46 GMT)
--------------------------------------------------
Elmar1 ima pravo, možda je neka greška...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days10 hrs (2006-09-04 07:39:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tekst je sa wikipedie, vjerovatno jeste greška, ali me kontekst zbunjuje. i ja sam probala googlati, pa sam naišla na iste poteškoće. Hvala na trudu!"
Discussion