Sep 1, 2006 14:44
18 yrs ago
17 viewers *
English term
heavy-duty
English to Croatian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
appliance
heavy-duty flashlight, heavy-duty vacuum cleaner...
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +1 | Za teške uvjete rada |
IVAN-57
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
Za teške uvjete rada
-
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-09-01 15:09:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ne, ne zvuči mi dobro, a ovo što sam predložio je standardni izraz.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-09-01 15:09:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ne, ne zvuči mi dobro, a ovo što sam predložio je standardni izraz.
Note from asker:
| Hvala ali pitanje za vas sam upisao gore greškom. može li možda - npr. industrijska baterija ili industrijski usisivač? |
Peer comment(s):
| agree |
Martina Culin
: LJ. BARTOLIĆ: E-H I H-E STROJARSKI RJEČNIK: za teške uvjete rada
4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion