Glossary entry

English term or phrase:

back-up time

Croatian translation:

vrijeme stvaranja sigurnosnih kopija

Added to glossary by Dinap
Dec 23, 2008 12:01
15 yrs ago
English term

back-up time

English to Croatian Tech/Engineering Computers: Software
AEC back-up time kod rendgenskog snimanja.Jasno mi je o čemu se radi ali trebam konkretno jezično rješenje.Hvala!
Proposed translations (Croatian)
3 +1 vrijeme stvaranja sigurnosnih kopija

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

vrijeme stvaranja sigurnosnih kopija

Uživajte u radu na bežičnoj mreži pri zadivljujućim brzinama, sve za vrijeme stvaranja sigurnosnih kopija podataka sa svih umreženih Mac računala.

www.apple.hr/scr/mac/wifi/timecapsule/wireless.html - 15k

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-12-23 12:10:32 GMT)
--------------------------------------------------

Možda je bolje reći izrada sigurnosnih kopija

Izrada sigurnosnih kopija (eng. backup) je osnovna pretpostavka koja se .... biti lociran na istom računalu za koje se radi izrada sigurnosnih kopija

www.cert.hr/filehandler.php?did=247



BACK UP – izrada sigurnosnih kopija dokumenata. Back up (sigurnosnu kopiju dokumenata) potrebno je napraviti kako zbog eventualnih ...

www.pro-mil.hr/online/?A=T&T=Win95-98&ST=26 - 40k

Peer comment(s):

agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
8 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ne znam što bi drugo moglo biti.Hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search