Glossary entry

English term or phrase:

Cut-off Time

Chinese translation:

结束时间 / 终止时间 / 截止时间

Added to glossary by albertdeng
May 22, 2015 23:19
9 yrs ago
1 viewer *
English term

Cut-off Time

English to Chinese Social Sciences Sports / Fitness / Recreation
马拉松比赛最后计时的时间,如果超过这个时间才到,就没有工作人员等在那里计算成绩了。这个术语中文怎么说?
Proposed translations (Chinese)
5 +1 结束时间 / 终止时间 / 截止时间

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

结束时间 / 终止时间 / 截止时间

日常生活中用的很多,比如邮局每天运输信件的时间是下午2点,那么2点就是cut-off time,这个时间之后的信件只能下一个工作日 / 日历日运出。银行也是天天用。
Peer comment(s):

agree brunoccj : 截止時間 +1
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search