Glossary entry (derived from question below)
Sep 21, 2010 10:11
14 yrs ago
English term
OR
English to Chinese
Medical
Medical (general)
In a recent meta-analysis, OR for frequency of GERD in H. Pylori eradicated vs. persistent H. pylori group was 1.11 (95% CI: 0.81–1.53, P=0.52)2.
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | 比值比 |
Weiping Tang
|
| 3 +1 | 勝算比 |
karcsy
|
Change log
Nov 4, 2010 15:53: Adsion Liu changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/669756">Sunny Xia's</a> old entry - " OR "" to ""比值比""
Proposed translations
4 hrs
Weiping Tang
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
20 Years + Medical Degrees
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
338
Selected
比值比
在简体中文中odds ratio一般翻译成比值比，网上有很多资料可供参考。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
30 mins
English term (edited):
OR
勝算比
實證醫學相關名詞 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]勝算比(Odds Ratio, OR) (在病例對照研究中) 實驗組中發生疾病的勝算與控制組中發生疾病的勝算比值, 或罹患疾病的病患暴露於某變因的勝算除以控制組暴露的勝算Odds ...
www.mmh.org.tw/taitam/medical_edu/www/default.asp?... - Cached - Similar
http://www.nature.com/ajg/journal/v105/n5/full/ajg2009734a.h...
www.mmh.org.tw/taitam/medical_edu/www/default.asp?... - Cached - Similar
http://www.nature.com/ajg/journal/v105/n5/full/ajg2009734a.h...
Note from asker:
| 谢谢!您的翻译时对的，不过在大陆，好像翻成比值比。 |
Peer comment(s):
| agree |
Kathy Huang (X)
2 hrs
|
|
感恩!
|
Something went wrong...