Apr 26, 2009 14:44
15 yrs ago
English term

a person

English to Chinese Law/Patents Law: Contract(s)
An Attorney's appointment under this document terminates when that Attorney receives
notice of revocation from the Grantor. {A person} may rely in good faith on a statement in writing by an Attorney that the Attorney's appointment has not been revoked as conclusive evidence of that fact.

不知道a person在这里怎么理解,怎么翻译。。。请教大家!
Proposed translations (Chinese)
3 +4 任何人

Proposed translations

+4
37 mins
Selected

任何人

这里泛指任何人。只要没有撤销代理委托书,任何人都可善意地相信代理人的书面声明。
Peer comment(s):

agree Henry Zhang
1 hr
Thanks!
agree Jason Young
13 hrs
Thanks!
agree Guei Lin
23 hrs
Thanks!
agree Xiaohong Zhou
2 days 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search