Aug 29, 2004 00:31
19 yrs ago
English term
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
蝜e
Non-PRO
English to Chinese
Social Sciences
Geography
地名
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | FYI |
clearwater
|
| 4 | 建议 |
Wenjer Leuschel (X)
|
| 2 | 音 译 和 意 义 |
jyuan_us
|
Proposed translations
1 hr
English term (edited):
�le ?vache
Selected
FYI
瓦什岛[海]
外国地名译名手册
外国地名译名手册
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
40 mins
English term (edited):
Île �� vache
建议
加勒比海的海地的一个小岛，没有中译名，称「瓦墟岛」或「牛墟岛」或「乳牛岛」皆可，因 Vache 即「乳牛」之意，「墟」即「牛市场」之意。
33 mins
English term (edited):
�le ?vache
音 译 和 意 义
阿 瓦 奇 岛 ？ 牛 岛 ？ JUST A SUGGUESTION。
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2004-08-29 01:30:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://f...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2004-08-29 01:30:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://f...
Something went wrong...