This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 23, 2009 19:51
15 yrs ago
English term
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Dutch to Chinese, and 1 more.
To subordinate itself to the higher interests of society
English to Chinese
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
The whole sentence is:
"The idea is to use art to prevail upon the nation to subordinate itself to the higher interests of society as a whole."
Suggestions are welcome. Thank you.
"The idea is to use art to prevail upon the nation to subordinate itself to the higher interests of society as a whole."
Suggestions are welcome. Thank you.
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | 服膺於較高的社會利益 |
pkchan
|
Proposed translations
6 hrs
服膺於較高的社會利益
供參考﹕服膺於較高的社會利益
Reference comments
1 day 11 hrs
chica nueva
Native in English
Works in field
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: New Zealand, British)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
59
Reference:
Something went wrong...