Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
best and brightest selves
Arabic translation:
أفضل وألمع (وأزكى) ما بداخلهم
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
best and brightest selves
| 4 +4 | أفضل وألمع (وأزكى) ما بداخلهم |
TargamaT team
|
| 4 +1 | تآلهم مع أفضل و ألمع نسخة من ذاتهم |
Imane Ben Lakehal
|
Apr 20, 2024 06:35: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
أفضل وألمع (وأزكى) ما بداخلهم
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2024-04-06 21:54:51 GMT)
--------------------------------------------------
وأيضًا
أفضل وألمع (وأزكى) ما بأنفسهم
Algeria
Welcome to my Humble Profile
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 4 more.
تآلهم مع أفضل و ألمع نسخة من ذاتهم
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2024-04-08 10:24:46 GMT)
--------------------------------------------------
لم أنتبه إلى الخطا.
تآلفهم مع
Something went wrong...