Sep 4, 2011 01:38
13 yrs ago
English term
Deck horse
English to Arabic
Science
Ships, Sailing, Maritime
oceanography
fishery and navigation field
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | حامل ظهر المركب/سطح السفينة |
Ahmed Badawy
|
Change log
Sep 4, 2011 05:05: Said Abouharia changed "Term asked" from "Deck horse in french is BARRE D\'ÉCOUTE l.f." to "Deck horse "
Proposed translations
2 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
deck horse in french is barre d'Écoute l.f.
حامل ظهر المركب/سطح السفينة
حامل يكون ذو أربعة أقدام لحمل سطح السفينة
Something went wrong...