Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hereinafter the same
Arabic translation:
يشار إليه فيما يلي بنفس الاسم
Added to glossary by
Haytham Abulela
Apr 29, 2013 07:29
11 yrs ago
17 viewers *
English term
Hereinafter the same
English to Arabic
Other
Law: Contract(s)
Certificate of Registration
This clause was mentioned in a Certificate of Registration translated from Korean to English in the following contexts:
"(refer to the largest shareholder pursuant to the provision of Article 10, Paragraph 2 of the Securities and Exchange Act, hereinafter the same)"
"(refer to the major shareholder pursuant to the provision of Article 188 of the Securities and Exchange Act, hereinafter the same)"
and others.
"(refer to the largest shareholder pursuant to the provision of Article 10, Paragraph 2 of the Securities and Exchange Act, hereinafter the same)"
"(refer to the major shareholder pursuant to the provision of Article 188 of the Securities and Exchange Act, hereinafter the same)"
and others.
Proposed translations
(Arabic)
5 +4 | يشار إليه فيما بعد/يلي بنفس الاسم |
Ahmed Badawy
![]() |
Proposed translations
+4
34 mins
Selected
يشار إليه فيما بعد/يلي بنفس الاسم
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا أحمد"
Something went wrong...