Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Addendum Log
Arabic translation:
سجل الملحق
Added to glossary by
Liliane Hatem
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-07-26 10:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 23, 2012 10:21
12 yrs ago
22 viewers *
English term
Addendum Log
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Addendum Log
Addendum
There is currently only Appendiix A to this document. Any further addendum will be referenced in the Statement of Work through an Addendum Log.
There is currently only Appendiix A to this document. Any further addendum will be referenced in the Statement of Work through an Addendum Log.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | سجل الملحق |
Liliane Hatem
|
| 4 +1 | ثبت/سجل الملاحق |
TargamaT team
|
| 4 | سجل الإضافات |
Trns
|
Change log
Jul 26, 2012 11:26: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
194
Selected
سجل الملحق
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
497
ثبت/سجل الملاحق
ثبت/سجل الملاحق
7 hrs
سجل الإضافات
سجل الإضافات
Something went wrong...