Glossary entry

English term or phrase:

head unit

Arabic translation:

الوحدة الرئيسية / الوحدة المركزية

Added to glossary by hassan zekry
Jun 3, 2009 14:45
15 yrs ago
4 viewers *
English term

head unit

English to Arabic Art/Literary International Org/Dev/Coop
The executive director has internal relations with the head units, funds consultants and board of directors
Change log

Jun 8, 2009 14:50: hassan zekry Created KOG entry

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

الوحدة الرئيسية / الوحدة المركزية

ترجمة مباشرة
Peer comment(s):

agree Stephen Franke : Agree, although to match the original text, the noun should be plural "al-weHdaat"
1 hr
thanks Mr. Stephaen, but the word in the question fram is singular!
agree Fady Dagher : I think this is the best translation for this word. I also agree with Stephen about the plural form.
2 hrs
thanks Mr. Fsdy
agree Nadia Ayoub : الوحدات الرئيسية
6 hrs
thanks Ms. Nadia
agree Muhammad Essam
18 hrs
thanks Mr. Muhammad
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins

وحدة الرئاسة

الوحدات التي تترأس مجموعة الإدارة
Something went wrong...
1 hr

وحدة الإداراة العليا

...
Something went wrong...
18 hrs

رئيس وحدة

رئيس وحدة
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search