Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Notice of Demotion
Arabic translation:
إشعار خفض الرتبة / إشعار خفض الدرجة الوظيفية
Added to glossary by
Emad Aly Hassan
May 11, 2009 21:15
15 yrs ago
7 viewers *
English term
Notice of Demotion
English to Arabic
Social Sciences
Human Resources
An involuntary demotion may be an appropriate action in some disciplinary situations the xxx must consult with xx and jointly agree in order to release " Notice of Demotion"to be served to the employee
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | إشعار خفض الرتبة / إشعار خفض الدرجة الوظيفية |
Emad Aly Hassan
|
| 5 +1 | كتاب/إخطار بتخفيض الرتبة/ الدرجة الوظيفية |
halani
|
| 4 | اشعار لانزال الرتبة أو الدرجة |
Manal Sharabati
|
Change log
May 13, 2009 15:58: Emad Aly Hassan Created KOG entry
May 13, 2009 16:00: Emad Aly Hassan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1037873">Emad Aly Hassan's</a> old entry - "Notice of Demotion"" to ""إشعار خفض الرتبة / إشعار خفض الدرجة الوظيفية""
Proposed translations
+2
39 mins
Selected
إشعار خفض الرتبة / إشعار خفض الدرجة الوظيفية
لا اختلاف مع الزملاء ، إلا فقط فى أننى أرى أن كلمة ( خفض ) مناسبة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
4 mins
اشعار لانزال الرتبة أو الدرجة
*
Note from asker:
| thank you |
+1
8 mins
كتاب/إخطار بتخفيض الرتبة/ الدرجة الوظيفية
كتاب/إخطار بتخفيض الرتبة/ الدرجة الوظيفية
Note from asker:
| thank you |
Something went wrong...