Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Firm-wide benefits
Arabic translation:
فوائد/مزايا على مستوى الشركة ككل
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-04-07 15:54:37 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 3, 2014 23:40
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Firm-wide benefits
English to Arabic
Bus/Financial
Economics
corporations law
3.1 Firm-wide benefits
Figure 1 illustrates the effects of cross-practice collaboration on one firm‟s client revenues. Each bar on the chart represents a set of clients, defined by the number of practice groups (e.g., real estate, employment) that serve each client in the set. The height of the bar represents the average
11
annual revenue that the firm gets from each client. The line shows how the average revenue per practice depends on the total number of practices that are involved in serving that client. What is clear from this pattern is that multi-practice client service brings in significantly more revenue than can be explained by mere cross-selling. The jump from, say, five to six practices involved with a client is greater than just one-fifth; this increase implies not only that additional work is being carried out within individual practice, but also that each additional practice changes the nature of the work itself. There are two possible reasons for this increase: higher-value work and increased retention of clients and professionals
Figure 1 illustrates the effects of cross-practice collaboration on one firm‟s client revenues. Each bar on the chart represents a set of clients, defined by the number of practice groups (e.g., real estate, employment) that serve each client in the set. The height of the bar represents the average
11
annual revenue that the firm gets from each client. The line shows how the average revenue per practice depends on the total number of practices that are involved in serving that client. What is clear from this pattern is that multi-practice client service brings in significantly more revenue than can be explained by mere cross-selling. The jump from, say, five to six practices involved with a client is greater than just one-fifth; this increase implies not only that additional work is being carried out within individual practice, but also that each additional practice changes the nature of the work itself. There are two possible reasons for this increase: higher-value work and increased retention of clients and professionals
Proposed translations
(Arabic)
4 | فوائد/مزايا على مستوى الشركة ككل | Mohamed Rehan |
4 | عوائد/منافع على كامل مجالات/على مختلف مجالات الشركة | TargamaT team |
Proposed translations
12 hrs
Selected
فوائد/مزايا على مستوى الشركة ككل
فوائد/مزايا على مستوى الشركة ككل
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 hrs
عوائد/منافع على كامل مجالات/على مختلف مجالات الشركة
عوائد/منافع على كامل مجالات/على مختلف مجالات الشركة
Something went wrong...